Guten Morgen !
Waiting for the sun. Aufgewacht gegen 4 a.m. hab ich die
Flammen aus der Glut mit knisternden Lorbeerzweigen gelockt. Und ich schreibe
mich in den Tag hinein. Um 10 beginnt das gemeinsame Philosophieren in der istrischen
Vorosterwoche. Dieses Jahr zu PHILOSOPHIE & Leben. „Gutes Thema!“ sagt der
Geiger beim gestrigen Abendessen – nach langer Fahrt. Pünktlich zur Ankunft
oberhalb OPATIJA war der FrühlingsRegen weitergezogen und „Blaue Adria“ deutete sich an zwischen der Felsküste und den
vorgelagerten Inseln . . .
Ich trampte 1964 im Februar hier durch auf dem Weg „zu
Sokrates“. Und ich kam 1972 im R4 wieder mit Kurspapieren vom „Lernklub PolitÖk“,
aus denen beim Reisen-lungo-mare ein Büchlein werden sollte. Ein Konstanzer
Student hatte eine Stelle bei einem Frankfurter Verlag bekommen und fragte
herum, wer Texte veröffentlichen wollte. 1995 entdeckte ich mit der Fähre von
CRES übersetzend diesen kleinen Ort BRSEC. Nun, 20 Jahre später, kann ich aus
den aufs Meer gehenden Fenstern sehen, wie
der mit Eichen behaarte Rücken von CeRES sich ins Morgenlicht dreht.
Die Rufe einer Meise waren schon zu hören. The day breaks
& wir werden einsteigen mit: „Holz lautet ein alter Name für Wald. Im Holz
sind Wege, die meist verwachsen jäh im Unbegangenen aufhören.“ (Stimmt für CRES
2015) „Sie heißen Holzwege.“ Das ist der
erste Teil des Mottos der Text-sammlung, mit der Martin Heidegger dem
Nachkriegspublikum 1950 anbietet >ins Holz zu gehen<. Es sind 6 Texte.
Die ersten 4 sind in den 12 Jahren >vor 45< entstanden und ich habe Text
4 ausgewählt wegen seines Bezugs zu LEBEN. Titel: Nietzsches Wort >>Gott
ist tot<< (1943)
Sonntag dann:
Vom zweiten Weltkrieg zu Wilhelm Baum, Wittgenstein im
Ersten Weltkrieg. Die „Geheimen
Tagebücher“ und die Erfahrungen an der (Ost)Front (1914-1918), Klagenfurt – Wien 2014 und wie
Philosophie & Leben sich in seiner Logisch-philosophischen Abhandlung
darstellen. Herangezogen wird auch das einzige Buch, das der Freiwillige Wittgenstein
in einer Dorfbuchhandlung in Tarnow im September 1914 kaufte und dann immer bei
sich trug: Tolstois Kurze Darlegung des
Evangeliums -
wohl die Reclam-Ausgabe (Leipzig 1892,
Übersetzung von Paul Lauterbach) des in Russland durch die Zensur zurückgehaltenen
Werks
https://ia802308.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/3/items/kurzedarlegungde00tols/kurzedarlegungde00tols_jp2.zip&file=kurzedarlegungde00tols_jp2/kurzedarlegungde00tols_0008.jp2&scale=8&rotate=0
Hier scheint nun eine wärmende Sonne und die jetzt wirklich blaue Adria lädt zum Bade.
Unwiderstehlich
Die aktuelle Debatte zu Heideggers "schwarzen" Heften drang auch in unsere Diskussion ein.
Wie kann jemand seitenlang (1950) Text zu Leben und Wert wiedergeben, ohne auch nur eine Anmerkung zu machen wie es in der Entstehungszeit dieser Texte mit "lebensunwertem Leben" und z.B. "Lebensraum im Osten" war?
Hier scheint nun eine wärmende Sonne und die jetzt wirklich blaue Adria lädt zum Bade.
Unwiderstehlich
Die aktuelle Debatte zu Heideggers "schwarzen" Heften drang auch in unsere Diskussion ein.
Wie kann jemand seitenlang (1950) Text zu Leben und Wert wiedergeben, ohne auch nur eine Anmerkung zu machen wie es in der Entstehungszeit dieser Texte mit "lebensunwertem Leben" und z.B. "Lebensraum im Osten" war?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen